Ein „Kulturereignis“ der besonderen Art findet vom 12. bis 13.08.06 in der Tennisarena am legendären Rothenbaum in unmittelbarer Nähe der Jugendmusikschule statt.
Um die 60 Weltklasseschwimmer aus über 20 Nationen finden sich dort zum „Deutsche Ring AQUATICS“ ein. Dafür ist die Tennisanlage extra umgebaut und ein Schwimmbecken mit den international erforderlichen Maßen auf dem Center Court installiert worden. Alles soll stimmig sein, selbst die Wassertemperatur, damit dort dann um das bisher weltweit höchstdotierte Preisgeldschwimmen gerungen bzw. geschwommen werden kann. Hamburg als Olympiabewerber lässt grüßen.