2005 - II. Intern. Festival des deutschen Film-Erbes

Vom 12.-20.11.05 findet in Hamburg das diesjährige internationale Festival des deutschen Film-Erbes statt, diesmal unter dem Motto FilmEuropa – Babylon. Mehrsprachenversionen der 1930er Jahre in Europa u.a. mit den Filmen:

• Andalusische Nächte
• Der Kongreß tanzt / Le congrès s'amuse / Congress Dances
• Der blaue Engel / The blue angel
• Sunshine Susie / Die Privatsekretärin
• Anna Christie
• Donoogo Tonka.

Die Einführung des Tonfilms zersplitterte Filmeuropa entlang seiner Sprachgrenzen. Um diese zu überwinden, entwickelten die Produzenten verschiedene Strategien. Eine der interessantesten bildete die Produktion von Mehrsprachenversionen, die nach dem gleichen Stoff mit unterschiedlichen Stars für die diversen nationalen Märkte produziert wurden.

CineFest 2005 präsentiert in über 30 Programmen und Workshops Filme, dokumentiert Varianten und diskutiert Hintergründe. Teile des CineFest-Programms werden im Anschluss an die Veranstaltung in Hamburg, die traditionell auch den Internationalen Filmhistorischen Kongress umschließt, in Berlin, Wien, Zürich und Lausanne gezeigt. CineFest ist ein Forum für Cineasten, Filmhistoriker, Archivare und Techniker aus ganz Europa und Übersee. Neben Filmklassikern werden auch verloren geglaubte Schätze des deutschsprachigen Film-Erbes präsentiert.

Informationen und Aktualisierungen des Programms im Internet unter www.cinegraph.de oder www.cinefest.de

Folgende ältere Nachrichten aus unserem Archiv
könnten Sie ebenfalls interessieren: