Am 04. + 05.08.06 holt Radio Hamburg die Sonneninsel Mallorca zum dritten Mal zu einem Kurzurlaub an die Elbe. Am ersten Augustwochenende feiert der Sender "Malle für alle" in der denkmalgeschützten Hamburger Fischauktionshalle. Einlass ist am Freitag um 18.00h und am Samstag um 16.00h, jeweils bis 24.00h.
540 Tonnen feinster Sand im Innen- und Außenbereich, Palmen, Cocktailbars, eine Sangria-Oase und Strandkörbe mit Blick auf die Elbe verwandeln die Halle in einen Beachclub. Musikalisch sorgen Chris Rabatz ("Hände zum Himmel"), Tim Toupet ("Du hast die Haare schön"), Almklausi ("Eine Insel dort im Süden"), Pascal Krieger ("Mit alle nach Malle") sowie Peter Wackel ("Ladioo") für Urlaubsstimmung. Außerdem werden jede Menge Spiele, u.a. Limbo-Tanzen und Karaoke, veranstaltet.