汉堡博览中心

CCH - Congress Centrum Hamburg

汉堡博览会紧邻历史悠久的Dammtorbahnhofs汉堡达目途火车站和Planten un Blomen花卉植物园。步行几分钟即可从达目途火车站到达Messegelände展览场地。古老的汉堡大学、爱慕斯埠头居住区和哈文斯湖德居住区环绕在其周围。从那洋溢着浓郁的、悠远的文化气氛中漫步到霓虹闪烁的Alster阿斯特湖畔，坐在诗意的咖啡馆里，尽情地体味另一种文化。一杯咖啡之后您还可以随意地逛一逛坐落在哈文斯湖德区的画廊、古老的手工艺品店、文物店、博物馆和剧院。欣赏一下绚丽灯光下的欧式古老建筑，不能不称之为一种非常有意义的参观游览方式。

如果您想在汉堡植物园里休息一下疲惫的心灵和身躯，那么最值得一提便是那里的玫瑰园、草药园和日本花园。待到夜幕降临，您还可以穿上典雅的晚礼服，到离汉堡博览中心约七分钟步行距离的Staatsoper汉堡国家大剧院，让自己完全地融入到那古典音乐艺术之中，充分地体验一次欧洲贵族们的生活。

一个有意义的漫步参观之后，现在我们在回到汉堡博览中心。汉堡博览中心共有16016 个展位，共分布在23 个全空调控制下的展厅内。在此可举办不同的和特殊的展览。参观者来自世界各地。

汉堡博览中心曾在高大宽敞的Messehallen展览大厅内举办过世界级别的造船博览会、酒店餐饮业博览会、游艇博览会和时尚的“您和您的世界”博览会；以及汉堡旅游博览会等等。汉堡博览会的连环画和漫画博览会已成为汉堡这个媒体城市很有影响力的标志。这些博览会仍将继续定期和不定期地举办。

2007 年汉堡博览中心又扩建了7000平方米的展区。届时它拥有了12000平方米现代化的展区。已跃居德国博览城市的顶尖位置，使其很好地开辟了经济市场。除了宣传册外，汉堡博览中心还拥有欧洲较大的室内灌木园式的展览大厅，在那8000多平方米上共生长着40000多种茂盛的植物作为绿色的屏障。这也是博览会始建的初衷-让客人全方位地感到舒适。有关进一步的资料可点击查阅博览中心的网站：www.cch.de

关于信息的快速查询，参展的具体信息可查阅博览中心的网展，或者拨打管理咨询处的电话：
0049-40-3569 2210 / 3569 2250

地址:	Marseiller Straße /Am Dammtor 达目途火车站旁边的马赛勒尔大街 20355 Hamburg （邮编：20355 汉堡）
电话:	0049-40- 3569 - 0
交通:	公交车5 路、109路、112路、34路和36路在Stephansplatz (施台芬斯广场)下车公交车4路在 Dammtorbahnhof (达目途火车站)下车

网站: www.cch.de