Am Montag, den 01.08.05 gegen 05.30 Uhr wird der Luxus-Oceanliner, die Queen Mary 2 - ein für 2.600 Passagiere entwickeltes schwimmendes Hightech-Hotel der Superlative - am Kreuzfahrt-Terminal / Cruise Center in der Hamburger HafenCity erwartet.
Bereits vorher kann ihr Einlaufen über 11 km entlang der Elbe von Blankenese an bis in den Hamburger Hafen begleitet werden. Zwischen 13.30 und 15.00h (01.30 + 3.00 p.m.) macht die „QM 2“ dem Hamburger Schlepper-Ballett Konkurenz und bietet eine Solo-Drehung um die eigene Achse - natürlich längsseits (Turnaround).
Kurz vor Mitternacht ist mit ihrem Ablegen zu rechnen …. und viele Besucher und Hamburger sagen erneut „tschüß“ (in Hamburg sagt man „tschüß“, das heißt „auf Wiedersehen“). On Monday, first of August - at 05.30 a.m., the oceanliner “Queen Mary 2" arrives Hamburg (look for “Cruise Center” in the list of highlights of Hamburg left hand side this page). At twelve o´clock p.m., it´s time to say goodbye.